After their end-of-year assembly Irelynn and Adele are summoned by their head of year. Someone spiked the punch at the Leavers' Ball, but which of them was it? Either way, it's a caning offence for sure.